• 員工招募
  • 網站地圖

〔 COPAIN 一 號 店 歇 業 公 告 〕

由於營運調整考量,很遺憾地在此通知您COPAIN一號店將營業到2018年1月31日。

自從2012年4月從東京來到台中展店以來,在這河堤旁的社區裡我們遇見許多美好與溫暖的人事物。這些年非常感謝支持與愛護我們的顧客、合作的廠商、周邊的店家、社區的住戶與許多的朋友。我們很開心也很榮幸能夠提供料理與服務給大家,這份回憶我們會永遠珍惜。

2月1日開始如欲用餐歡迎到我們位在東區的大勇店,未來也請您多指教。

COPAIN大勇店
地址:台中市東區大勇街28號
電話:04-222-00-698

〔 COPAIN一号店 閉店のお知らせ 〕

突然ではございますが2018年1月31日(水)をもちCOPAIN一号店を閉店する事となりました。

2012年に、東京から台中に出店して以来5年間、皆様にはひとかたならぬお引き立てを賜りましたこと、心から感謝すると共に厚くお礼申し上げます。誠にありがとうございました。

2月1日以降は、東區にあります系列店、COPAIN大勇店をご利用くださいますようお願い申し上げます。従業員一同、心よりお待ちしております。

COPAIN大勇店
地址:台中市東區大勇街28號
電話:04-222-00-698

〔 COPAIN NOTICE OF CLOSURE 〕

It’s sad to announce that our restaurant will be closing its doors permanently on 31st January 2018.
We appreciate every customer who has come to our restaurant since 2012.
Thank you for the many years of support and your cherished friendships. We love you all, and it has been our great pleasure to serve you.
We look forward to serving you at our branch in the future:

COPAIN DAYONG
No.28-1, Dayong St., East Dist., Taichung City
04-222-00-698

 
 
台中
+25°C

高: +25°

低: +14°

周日, 17.02.2013


一號店facebook


Copyright © 2012 copain. All Right Reserved.